查看: 364|回复: 0

「绿帽子」用日语怎么说?

2019-9-9 10:26:07 | 显示全部楼层 |阅读模式

绿帽子用日语怎么说




人在家中坐,绿帽天上来,(T ^ T) 没道理呀呜呜呜!!没道理」就是「緑」的日语发音,是不是很好记?

本期车速较快,小伙伴萌要扶稳了,若出现轻微不适————也还是要看下去鸭!!

经常刷日推的同学,恐怕经常能看到「大草原(だいそうげん)不可避(ふかひ)」这句话吧,于是内心os:xswl大草原不可避,霓虹人的绿帽情结可真深。
喂!桥豆麻袋,这句话可不是头顶青青草原,戴绿帽的意思哦 (T▽T)!

不知道意思的小童鞋们要挨打啦,是不是菜包酱讲 日本人常用的网络热词 时没有认真听讲吖,快去看看这句话到底是指什么吧~


那么日本人到底怎么表达绿帽子这一真实感极强的存在呢?
大家一定都听过自古红蓝出CP」那么……「自古黄毛NTR」听过吗??没错这里的「NTR」与中文里的「绿帽子有着异曲同工之妙嘿嘿嘿〜
嗯?快! 1分钟内给我关于NTR的全部信息!(隔壁的小孩都急哭了)
米娜桑坐稳啦,菜包酱要加速辣〜


NTR



「NTR」其实是日语「寝取られ」的罗马发音 netorare 的缩写,广义的来说就「被戴绿帽子」的意思。
这个词本来只有在发生爱的鼓掌 ⁄(⁄⁄•⁄ω⁄•⁄⁄)⁄ 的场合才能用,但在大天朝已经被大家灵活运用啦,虽然可能有些争议,但大多数情况就是代表「本该是你的妹子或汉子被抢走啦」的意思。
下面童鞋们拿好小板凳,捧起小西瓜,听菜包酱为你仔细分析NTR,感受一波日语的博大精深!ヾ(゚∀゚ゞ)


最早对于NTR的定义是指「喜欢看自己女友或老婆被别的男人睡去的癖好」。
创作成人漫画的推主bose(twi:bose_macchan)发现这简单起来不过3个字母的NTR,其实可以延伸出多种可能性,然后……


方高能预警 ——


未成年人请迅速撤退 ——





主角硬上有男友/老公的女生,最初还想着另一半难过的女生,最终输给

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?喵会员

x
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 喵会员

本版积分规则

喵日本与你快乐分享

关注喵日本

关注走进日本

电话对应时间:日本时间 9:00-18:00

+81-092-719-0366

公司地址:日本福岡県福岡市東区唐原2-17-8

公司网址:http://www.pointyes.jp

Copyright © 2005-2019 pointyes. ( 鲁ICP备16001967号-6 )
快速回复 返回列表 返回顶部